Apr
02

XP Day Suisse 2009 – Retrospective (version anglaise)

What went well?

  • Present a session in French with Portia.
  • Running and walking in the Jardin Botanique, along the lake and in the old town.
  • Drawing, cutting, making placards with bits of string and paper to prepare the “presentation” and games the night before the conference.
  • Great organisation by the Swiss team.
  • Dominic Williams offers us the red or the blue pill, weaving philosphy and methodology together. Vive le développement hédoniste!
  • Doing an instant retro at the end of the session to take participants’ feedback into account. Not just talking about Agile Values, but applying them.
  • A great night out at “Les oubliettes” in restaurant “Les armuriers” with raclette, cheese fondue, cool white wine and great conversations ranging from “the relationship between Plato and class-based object oriented languages” to “the (lack of) style of conference goodies bags”.
  • Meeting old and new acquaintances from Belgium, France and Switzerland.

What went wrong?

  • We didn’t do a full tryout of the session before the conference, so we weren’t sure about the timing. We removed some explanations because we were afraid of going over our 60 min timebox. In the end the session went faster than expected. We could have taken the time to explain each item more.
  • The session was a bit crowded because more participants than expected came to our session. Most of the games scaled well, though.
  • We rushed the start of the session and didn’t do a proper introduction, which left many people wondering “who are they? Where do they come from?” Answer: Portia and Pascal from London and Brussels.

Puzzles

  • What is the state of agility in Switzerland? We know some companies (like Hortis) have been applying it for some time. Most participants seemed to be new to agile.

Learned

  • Tryout! Tryout! Tryout a new session!
  • Philosophy can be fun and useful.
  • The Erlang session brought back lots of student memories: CSP, Lisp, Prolog, FP,….
Apr
02

XP Day Suisse 2009 – Retrospective (V.O.)

Qu’est-ce qui s’est bien passé?

  • Présenter une session en français avec Portia.
  • Courir et marcher dans le Jardin Botanique, le long du lac et dans la vieille ville de Geneve.
  • Dessiner, couper et créér des cartes avec des bouts de ficelle et du carton pour préparer la “présentation” la veille du congrès.
  • La très bonne organisation de l’équipe Suisse.
  • Dominic Williams nous a offert la pillule bleue et la pillule rouge, mélangeant la philosophie et les méthodologies informatiques. Vive le développement hédoniste!
  • Faire une rétrospective à la fin de la session et prendre en compte les retours des participants. Ne pas just parler des Valeurs Agiles, mais les appliquer.
  • Manger dans “Les oubliettes” au restaurant “Les armuriers” avec de la raclette, fondue, du bon vin blanc et de bonnes conversations sur des sujets qui allaient de “la relation entre la philosophie de Platon et les langages orientés objet basés sur les classes” jusqu’à “le (manque de) style des sacs offerts aux participants”. Le style est important!
  • Parler avec des anciens et nouveaux amis de Belgique, France et la Suisse.

Qu’est-ce qui ne s’est pas bien passé?

  • On n’a pas fait une répétition générale de la session, donc on n’était pas sûr du timing. On a enlevé quelques explications par peur de dépasser les soixante minutes de la session. A la fin, on s’est rendu compte que la session allait plus vite que prévu. On aurait pu prendre le temps pour mieux expliquer quelques points.
  • Il n’y avait pas beaucoup de place dans la salle, parce qu’il y avait plus de participants que prévu. Par contre, la plupart des jeux marche aussi bien avec des grands groupes qu’avec des petits groupes.
  • On a été un peu trop rapide au début de la session et on a oublié de nous présenter. Certaines personnes se sont demandées “Mais qui sont ils? D’où est-ce qu’ils viennent?” Réponse: Portia et Pascal de Londres et Bruxelles.

Des questions, petites et grandes

  • Où est-ce qu’ils en sont avec l’agilité en Suisse? On sait que quelques sociétés (comme Hortis) appliquent les méthodes agiles depuis un bon temps. La plupart des participants nous semblait avoir peu d’experience.

Learned

  • Il faut toujours faire une répétition générale!
  • La philosophie peut être amusante et utile.
  • La session sur Erlang m’a rappelé de bons souvenirs de mes jours comme étudiant: CSP, Lisp, Prolog, FP,….